ترجم ألماني عربي رهاب الغيرة

نتائج ذات صلة

• die Eifersucht (n.)
  غَيْرَةٌ [ج. غيرات]
  ... المزيد
• die Missgunst (n.)
  غَيْرَةٌ [ج. غيرات]
  ... المزيد
• der Neid (n.)
  غَيْرَةٌ
  ... المزيد
• der Altruist (n.) , [pl. Altruisten]
  محب غيره
  ... المزيد
• eifersüchtig (adj.)
  شعر بالغيرة
  ... المزيد
• abgrenzen (v.)
  فرقه عن غيره
  ... المزيد
• der Eifersuchtswahn (n.) , {psych.}
  هوس الغيرة {علم نفس}
  ... المزيد
• psychotische Eifersucht (n.) , {psych.}
  غَيْرَة ذهانية {علم نفس}
  ... المزيد
• der Eifersuchtswahn (n.)
  غيرة مرضية
  ... المزيد
• der Futterneid (n.)
  غيرة من الطعام
  ... المزيد
• aus Eifersucht {law}
  بدافع الغيرة {قانون}
  ... المزيد
• schadenfreudig (adj.)
  فَرِح بِمُصِيبَة غَيْرِه
  ... المزيد
• priorisiert (adj.)
  مُقدَّم على غيره
  ... المزيد
• Eifer und wachsame Sorge um den Islam {relig.}
  غيرة على الإسلام {دين}
  ... المزيد
• gelüsten (v.)
  اشتهى ملك غيره
  ... المزيد
• Ein Esel schimpft den anderen Langohr. umgang.
  عاب غيره بعيب فيه.
  ... المزيد
• die rhetorische Frage {lang.}
  سوق المعلوم مساق غيره {لغة}
  ... المزيد
• jdm. etw. einbrocken (v.) , umgang.
  أحرج غيره بتصرف أحمق
  ... المزيد
• priorisieren (v.)
  قدَّم شيئًا على غيره
  ... المزيد
• die Phobie (n.) , [pl. Phobien] , {med.}
  رُهاب {طب}
  ... المزيد
• die Hämatophobie (n.) , {psych.}
  رهاب الدم {علم نفس}
  ... المزيد
• die Blutphobie (n.) , {psych.}
  رهاب الدم {علم نفس}
  ... المزيد
• die phobische Störung (n.)
  رُهاب
  ... المزيد
• die Tuberkulophobie (n.) , {med.}
  رهاب السل {طب}
  ... المزيد
• die Hemophobie (n.) , {med.}
  رهاب الدم {طب}
  ... المزيد
• die Toxikophobie (n.) , {med.}
  رهاب السم {طب}
  ... المزيد
• die Thermophobie (n.) , {med.}
  رهاب الحر {طب}
  ... المزيد
• der Ausländerhass (n.)
  رهاب الأجانب
  ... المزيد
• die Spritzenphobie (n.) , {med.}
  رهاب الحقن {طب}
  ... المزيد
• die Wasserscheu (n.) , {med.}
  رهاب الماء {طب}
  ... المزيد

أمثلة

• Wir verpflichten uns aufs neue, unsere Anstrengungen gezielt und mit Vorrang auf die Bekämpfung der weltweiten Bedingungen zu richten, welche die nachhaltige Entwicklung unserer Bevölkerungen schwer bedrohen und zu denen chronischer Hunger, Mangelernährung, ausländische Besetzung, bewaffnete Konflikte, Probleme im Zusammenhang mit unerlaubten Drogen, organisierte Kriminalität, Korruption, Naturkatastrophen, unerlaubter Waffenhandel, Menschenhandel, Terrorismus, Intoleranz und Aufstachelung zu rassisch, ethnisch, religiös oder anderweitig motiviertem Hass, Fremdenfeindlichkeit sowie endemische, übertragbare und chronische Krankheiten, insbesondere HIV/Aids, Malaria und Tuberkulose zählen.
  ويشمل هذا ما يلي: الجوع المزمن؛ وسوء التغذية؛ والاحتلال الأجنبي؛ والنـزاعات المسلحة؛ ومشكلات المخدرات غير المشروعة؛ والجريمة المنظمة؛ والفساد؛ والكوارث الطبيعية؛ والاتجار غير المشروع بالأسلحة؛ والاتجار بالأشخاص؛ والإرهاب؛ وعدم التسامح والتحريض على الكراهية العنصرية والعرقية والدينية وغيرها؛ ورهاب الأجانب؛ والأمراض المتوطنة والمعدية والمزمنة، وخاصة مرض فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز والملاريا والدرن.
• Zahlreiche dieser Unternehmer hätten es vorgezogen, sichder Politik fernzuhalten, aber Russlands schlechtes Bildungssystem,sein ökonomischer Feudalismus, die offizielle Homophobie und anderegravierende Probleme lassen ihnen keine andere Wahl.
  الواقع أن العديد من رواد الأعمال هؤلاء كانوا ليفضلون البقاءبعيداً عن السياسة؛ ولكن نظام التعليم الهزيل في روسيا، والإقطاعالاقتصادي، ورهاب المثلية الجنسية، وغير ذلك من المشاكل المزمنةالأخرى، لم تترك لهم أي خيار آخر.